The Joy Formidable announce 10-year anniversary of 'A Balloon Called Moaning'

To celebrate the 10-year anniversary of their brilliant debut EP 'A Balloon Called Moaning', The Joy Formidable have now announced their plans to reissue their seminal release with a batch of Welsh language version of their original tracks.

The new double album will feature the 2009 EP alongside a newly recorded acoustic Welsh language version ‘Y Falwn Drom’, is being previewed the acoustic version of 'Whirring' and its Welsh counterpart 'Chwyrlio', and is expected to arrive on the 25th October via Hassle Records.

On the new release, frontwoman Ritzy Bryan explains, "We’ve been through such a lot as a band over the years, it’s been a really reflective studio session, returning to the old recordings and transforming them into these beautiful stripped back, intimate versions. It’s exciting hearing them in the Welsh language because now they have new life too and can be a celebration of language as well as memory."

Have a listen to both 'Whirring' and 'Chwyrlio' in the players and see the release's full tracklisting below.

'A Balloon Called Moaning' Tracklist:
1. The Greatest Light is the Greatest Shade
2. Cradle
3. Austere
4. While the Flies
5. Whirring
6. 9669
7. The Last Drop
8. Ostrich

'Y Falŵ​n Drom' Tracklist:
1. Y Golau Mwyaf yw'r Cysgod Mwyaf
2. Crud
3. Llym
4. Tra bo'r gwybed
5. Chwyrlio
6. 9669
7. Y Diferyn Olaf
8. Estrys

More News

PJ Harvey set to record new album in public

Having been mostly quiet since the release of her Mercury Prize winning album 'Let England Shake' back in 2011, PJ Harvey has announced a new album... 5 years 2 weeks ago

A$AP Rocky unveils new track 'Pretty Flacko II'

While spending most of 2014 as a guest artist, A$AP Rocky has kicked off the new year by delivering some new material of his own. The new track '... 5 years 2 weeks ago

The Prodigy detail new single 'Nasty Nasty'

While rumours and speculation about the return of The Prodigy have been rampant this year, the group have finally made an official announcement... 5 years 2 weeks ago

Mark Ronson shares new track 'Daffodils'

After almost derailing X Factor's annual attempt at the Christmas number 1 spot, Mark Ronson has now unveiled another slice from his much-anticiapted... 5 years 2 weeks ago

N*E*R*D reunite on new track 'Squeeze Me'

Having not collectively released any new music since their final album 'Nothing' back in 2010, N*E*R*D have returned with a new song for the... 5 years 2 weeks ago

The Go! Team tease new album release

Brighton dance-rock outfit The Go! Team have unveiled a new trailer online, teasing a new forthcoming album. The band, whose last album 'Rolling... 5 years 1 month ago

Sam Smith becomes first artist to sell 1million albums in the UK and US this year

Showing off his sheer dominance in the international music scene this year, crooning popstar Sam Smith has now become the first artist this year to... 5 years 1 month ago

Flying Lotus and Jon Hopkins set for Radio 1 Residencies

With this year's crop of Radio 1 Residency hosts soon to take their curtain call, the national station has now announced the line-up for next year's... 5 years 1 month ago

Circa Waves announce debut album details

Having charmed us throughout the year with a swathe of indie-pop ditties, Liverpool-based outfit Circa Waves have finally announced the full details... 5 years 1 month ago