The Joy Formidable announce 10-year anniversary of 'A Balloon Called Moaning'

To celebrate the 10-year anniversary of their brilliant debut EP 'A Balloon Called Moaning', The Joy Formidable have now announced their plans to reissue their seminal release with a batch of Welsh language version of their original tracks.

The new double album will feature the 2009 EP alongside a newly recorded acoustic Welsh language version ‘Y Falwn Drom’, is being previewed the acoustic version of 'Whirring' and its Welsh counterpart 'Chwyrlio', and is expected to arrive on the 25th October via Hassle Records.

On the new release, frontwoman Ritzy Bryan explains, "We’ve been through such a lot as a band over the years, it’s been a really reflective studio session, returning to the old recordings and transforming them into these beautiful stripped back, intimate versions. It’s exciting hearing them in the Welsh language because now they have new life too and can be a celebration of language as well as memory."

Have a listen to both 'Whirring' and 'Chwyrlio' in the players and see the release's full tracklisting below.

'A Balloon Called Moaning' Tracklist:
1. The Greatest Light is the Greatest Shade
2. Cradle
3. Austere
4. While the Flies
5. Whirring
6. 9669
7. The Last Drop
8. Ostrich

'Y Falŵ​n Drom' Tracklist:
1. Y Golau Mwyaf yw'r Cysgod Mwyaf
2. Crud
3. Llym
4. Tra bo'r gwybed
5. Chwyrlio
6. 9669
7. Y Diferyn Olaf
8. Estrys

More News

Benjamin Francis Leftwich announces new album 'Gratitude'

Having spent much of the year releasing a flurry of new material, which also included his latest EP ‘I Am With You’, Benjamin Francis Leftwich has... 5 years 3 months ago

Sigrid announces debut album 'Sucker Punch'

It has been a hell of a long time coming, but Sigrid has finally announced her plans for a new studio album, set to arrive in March. Details... 5 years 3 months ago

Charlotte Gainsbourg announces new EP 'Take 2'

After returning from a seven year absence with her latest album 'Rest' last year, actress and musician Charlotte Gainsbourg has now announced her... 5 years 3 months ago

Deerhunter drop new single 'Element'

With the the release of their eagerly-awaited new album drawing ever closer, Deerhunter have now unveiled the next cut to be lifted from their... 5 years 3 months ago

Milk Teeth return with new single 'Stain'

Since releasing a pair of EPs dubbed ‘Be Nice’ and ‘Go Away’ last year, Bristolian punks Milk Teeth have been fairly low on new material this year... 5 years 3 months ago

Yak announce new album 'Pursuit Of Momentary Happiness'

Having already made a confident comeback so far this year with the singles ‘Bellyache’ and ‘White Male Carnivore’, Yak have now announced their plans... 5 years 3 months ago

The Staves share Christmas single 'Home Alone, Too'

Having recently concluded a full support tour across the UK alongside First Aid Kit, The Staves have returned to deliver a jolly Christmas release to... 5 years 3 months ago

White Lies share new track 'Finish Line'

With the band gearing up to release their fifth studio album early next year, White Lies have now dropped the next cut to be lifted from their... 5 years 3 months ago

Toro Y Moi unveils new single 'Ordinary Pleasure'

With his eagerly-awaited new album set to arrive next month, Toro Y Moi aka Chaz Bear has now unveiled the next cut to be lifted from his forthcoming... 5 years 3 months ago